株式会社マグネスケール

Laserscale

BL57

Produktübersicht

Berührungsloses offenes Laserscale Längenmesssystem mit 400 nm Signalperiode. Ideal geeignet für X/Y Verfahreinheiten in Halbleiter-, Messanwendungen und Ultrapäzisionsbearbeitung.

  • BL57-RE
    • Verfügbar in Messlängen von bis zu 1360 mm und Ansprechgeschwindigkeiten von bis zu 3 m/s
    • Aufgrund der Signalperiode von 400 nm beträgt der Interpolationsfehler weniger als +/-4 nm
    • Eingebauter Referenzpunkt / Bezugspunkt
    • Anwendungen : X/Y Verfahreinheiten und Messanwendungen
  • BL57-NE
    • Die kompakte Bauform ohne Referenzmarke zur einfachen Integration.
    • Unempfindlich gegenüber Temperaturänderungen, Luftfeuchtigkeit, Luftdruck und Luftzirkulationen.
    • Aufgrund der Signalperiode von 400 nm beträgt der Interpolationsfehler weniger als +/-4nm
    • Anwendungen : X/Y Verfahreinheiten und Messanwendungen

Spezifikationen

Spezifikationen des BL57-RE
Modell BL57-RE
Ausführung F G H
Ausgabesignalform A/B-Quadratur-Ausgang Analoger Ausgang
Erkennungsmethode Beugungsgitterabtastung
Maßstabslänge
(Glas mit geringer Ausdehnung)
Messlänge (mm) 30, 60, 110, 160, 210, 260, 310, 360, 410
Gesamtlänge Messlänge +36 mm
Maximale
Verfahrlänge
Messlänge +10 mm (auf jeder Seite 5 mm)
Maßstabslänge
(Natronkalkglas)
Messlänge (mm) 60, 160, 260, 360, 460, 560, 660, 760, 860, 960, 1.060
Gesamtlänge Messlänge +36 mm
Maximale
Verfahrlänge
Messlänge +10 mm (auf jeder Seite 5 mm)
Genauigkeit (bei 20 °C) ±0,5 µm (30 bis 160 mm)/±1,0 µm (210 bis 360 mm)/±1,5 µm (410 mm oder mehr)
Gitterteilung 1,6 µm
Signalperiode 0,4 µm (400 nm)
Ausgangssignal Differenzial (konform mit EIA-422) Differenzial (nur Modelle mit Nullpunkt-Ausgabe sind konform mit EIA-422)
Maximale Auflösung 0,1/0,05 µm
(wählbar)
0,02/0,01 µm
(wählbar)
0,4 µm
(1 V p-p)
Referenzpunkt- / Bezugspunkt
Genauigkeit (bei 20°C)
±0,4 µm (Abhängig von der Genauigkeit der Maschinenbewegung)
Referenzpunkt / Bezugspunkt Benutzerdefinierbar (innerhalb der Reichweite der effektiven Länge)
Richtung der Referenzpunkt- /
Bezugspunkterkennung
Unidirektional
Wärmeausdehnungskoeffizient Glas mit geringer Ausdehnung : -0,7 ×10-6/°C/ Natronkalkglas : 8 ×10-6/°C
Lichtquelle Halbleiterlaser Wellenlänge 790 nm, Max. Ausgabe 6 mW
Laserklasse JIS Klasse 1, DHHS Klasse 1
Betriebstemperatur 0 bis +40 °C (keine Kondensation)
Lagertemperatur -10 bis +50 °C
Maximale Ansprechgeschwindigkeit 1.500 mm/s (0,1 µm),
650 mm/s (0,05 µm)
300 mm/s (0,02 µm),
120 mm/s (0,01 µm)
3.000 mm/s (*1)
Phasendifferenz: 38 ns Phasendifferenz: 38 ns Max. 7,5 MHz
Alarm Hohe Impedanz, Alarm Ausgangssignal bei Überschreiten der maximalen Ansprechgeschwindigkeit oder wenn ein Fehler im Signallevel entdeckt wird Keinen
Lesekopfkabel Kabellänge 1 m (*4)
Biegeradius Wenn unbeweglich: 10 mm
Ausgangskabellänge Maximal 15 m (*2) (bis zur elektronischen Bedienstelle) Maximal 15 m (*1) (*2)
Spannungsversorgung (*3) +5 V (±5%)
Leistungsaufnahme 450 mA (keine Belastung) 600 mA (bei 120 Ω Abschluss)
Vibrationsfestigkeit 100 m/s2 (50 bis 2.000 Hz)
Schockfestigkeit 200 m/s2
(*1) Es existiert eine Korrelation zwischen der maximalen Ansprechgeschwindigkeit und der Ausgangskabellänge
Kabellänge (m) Maximale Ansprechgeschwindigkeit (mm/s)
3 3.000
9 2.330
15 1.660

(*2) Bei einer Stromversorgungsleitung länger als 10 m, efüllt das System die Vorschrift EN61000-6-2 nicht. Treffen Sie Maßnahmen zur Verhütung von Spannungsstößen.
(*3) Der Anschluss-Eingangsteil muss die Spezifikationen erfüllen.
(*4) Sondermodelle unterstützen eine Länge bis zu 3 m. Die maximale Ansprechgeschwindigkeit ist jedoch bezüglich der Kabellänge limitiert. (Bei einem 3m Kabel ist die maximale Ansprechgeschwindigkeit 2/3 von dem eines 1 m Kabels)
(*5) Spezielle Modelle können eine Messlänge von 420 mm bis 560 mm bei Glas mit geringer Ausdehnung und 1.070 mm bis 1.260 mm bei Kalk-Natron-Glas unterstützen.
(*6) Für den Anschluss des BD700 kontaktieren Sie uns bitte.

Die Laserscale nutzen einen Halbleiterlaser. Der Laserstrahl ist schädlich und kann zu Verletzungen speziell im Auge führen. Schauen sie deshalb nicht direkt in das Austrittfenster des Laserstrahls.

Magnescale behält es sich vor, Produktspezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Spezifikationen des BL57-NE
Modell BL57-NE
Ausführung A F G H
Ausgabesignalform A/B-Quadratur-Ausgabe Analoge
Ausgabe
Erkennungsmethode Beugungsgitter Scan-System
Maßstabslänge
(Glas mit geringer
Ausdehnung)
Messlänge (mm) 30, 70, 120, 170, 220, 270, 320, 370, 420
Gesamtlänge Messlänge +26 mm
Maximale
Verfahrlänge
Messlänge +10 mm (auf jeder Seite 5 mm)
Maßstabslänge
(Natronkalkglas)
Messlänge (mm) 60, 160, 260, 360, 460, 560, 660, 760, 860, 960, 1.060
Gesamtlänge Messlänge +36 mm
Maximale
Verfahrlänge
Messlänge +10 mm (auf jeder Seite 5 mm)
Genauigkeit (bei 20 °C) ±0,5 µm (30 bis 170 mm)/±1,0 µm (220 bis 370 mm)/±1,5 µm (420 mm oder mehr)
Gitterteilung 1,6 µm
Signalperiode 0,4 µm (400 nm)
Ausgangssignal Differenzial (konform mit EIA-422) Differenzial
Maximale Auflösung 0,1 µm 0,1/0,05 µm
(wählbar)
0,02/0,01 µm
(wählbar)
0,4 µm
(1 V p-p)
Wärmeausdehnungskoeffizient Glas mit geringer Ausdehnung : -0,7 ×10-6/°C/ Natronkalkglas : 8 ×10-6/°C
Lichtquelle Halbleiterlaser Wellenlänge 790 nm, Max. Ausgabe 6 mW
Laserklasse JIS Klasse 1, DHHS Klasse 1
Betriebstemperatur 0 bis +40°C (keine Kondensation)
Lagertemperatur -10 bis +50°C
Maximale
Ansprechgeschwindigkeit
1.000 mm/s 1.500 mm/s (0,1 µm),
650 mm/s (0,05 µm)
300 mm/s (0,02 µm),
120 mm/s (0,01 µm)
3.000 mm/s (*1)
Phasendifferenz : 80 ns Phasendifferenz : 38 ns Phasendifferenz : 38 ns Max 7,5 MHz
Alarm Hohe Impedanz, A/B-Quadratur-Ausgangssignal wenn ein Fehler im Signallevel entdeckt wird Hohe Impedanz, Alarm Ausgangssignal bei Überschreiten der maximalen Ansprechgeschwindigkeit oder wenn ein Fehler im Signallevel entdeckt wird Keinen
Lesekopfkabel Kabellänge 300 mm
Biegeradius Wenn unbeweglich : 10 mm
Ausgangskabellänge Maximal 15 m (*2) (bis zur elektronischen Bedienstelle) Maximal 15 m (*1) (*2)
Spannungsversorgung *3 +5 V (+10%/-5%) +5 V (±5 %)
Leistungsaufnahme 200 mA (keine Belastung) 250 mA (bei 120 Ω Abschluss) 290 mA (keine Belastung) 
350 mA (bei 120 Ω Abschluss)
250 mA
(keine Belastung, bei 120 Ω Abschluss)
Vibrationsfestigkeit 100 m/s2 (50 bis 2.000 Hz)
Schockfestigkeit 200 m/s2
(*1) Es existiert eine Korrelation zwischen der maximalen Ansprechgeschwindigkeit und der Ausgangskabellänge
Kabellänge (m) Maximale Ansprechgeschwindigkeit (mm/s)
3 3.000
9 2.330
15 1.660

(*2) Bei einer Stromversorgungsleitung länger als 10 m, efüllt das System die Vorschrift EN61000-6-2 nicht. Treffen Sie Maßnahmen zur Verhütung von Spannungsstößen.
(*3) Der Anschluss-Eingangsteil muss die Spezifikationen erfüllen.

Die Laserscale nutzen einen Halbleiterlaser. Der Laserstrahl ist schädlich und kann zu Verletzungen speziell im Auge führen. Schauen sie deshalb nicht direkt in das Austrittfenster des Laserstrahls.

Magnescale behält es sich vor, Produktspezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Abmessungen

※Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

Bedienungsanleitung

Produktname Japanisch Englisch Deutsch
BL57 NE Download Download Download
BL57 RE Download Download Download

Katalog

BL57 Serie Englisch BL57 Katalog Englisch PDF
BL57 Serie Japanisch BL57 Katalog Japanisch PDF

※Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.